Sub by VIU Ripped & Synced by @SULTAN KHILAF
Jadi, apa yang kamu inginkan?
Cabut pembatalan pertunangan kita.
Hal yang kuinginkan adalah menikah denganmu.
Apa?
Aku juga ingin kamu tutup mulut
tentang masa lalu Se Kang dan Dal Nim.
Dengan begitu, aku tidak akan menceritakan rahasia Bu Cha.
Apa pun kebenarannya,
aku tidak akan pernah menikah denganmu.
Tidak. Kamu akan menikah denganku.
Kamu harus berpikir dengan matang.
Kamu wajib melindungi Choigo Foods dan Bu Cha.
Apa kamu akan membiarkan Choigo Foods dan Bu Cha hancur?
Semoga kamu membuat pilihan pintar.
Ruby.
Apa yang kamu bawa?
Sebentar lagi Chuseok.
Aku mampir saat sedang berbelanja.
Kamu seharusnya memesannya lewat internet.
Aku perlu memilih sendiri setiap bahannya.
Ibu bisa memarahiku lagi.
Dia sangat keras kepala.
Omong-omong, Ruby, apa yang harus kita lakukan?
Aku pikir Sun Ho sangat menyukai Dal Nim.
Kenapa? Apa sesuatu terjadi?
Dia tiba-tiba pergi ke rumah Bu Yoon tadi malam.
Menurutmu kenapa dia pergi ke sana?
Astaga.
Apa dia pergi ke sana untuk menemui Dal Nim?
Melampaui dua pulau dalam sekali dayung?
Aku bahkan tidak sanggup bertanya apa dia benar-benar menyukainya.
Aku takut
jika dia benar-benar menjawab suka.
Berpura-puralah tidak tahu apa-apa.
Orang-orang memang seperti itu.
Jika kamu tidak menyukai hubungan seseorang,
itu hanya membuat mereka lebih menyukai orang itu.
Se Na berkata dia akan kembali memenangkan hati Sun Ho,
jadi, kita tunggu saja.
Kesialan macam apa ini?
Kenapa dia harus menyukai Dal Nim?
"Sup Iga Matna"
Halo, Bu Yoon.
Ibuku? Baiklah, aku akan segera ke sana.
Dal Nim, ada apa?
Kondisi ibuku tiba-tiba menjadi semakin parah.
Dia rupanya mencariku sekarang.
Mari pergi bersama-sama.
Ibu.
Dal Nim, dari mana saja kamu?
Kenapa kamu meninggalkan ibu di sini sendirian?
Ibu, aku berangkat kerja pagi ini
setelah berpamitan dengan Ibu.
Apa Ibu tidak ingat?
Ayo pulang sekarang juga. Ayahmu menunggu.
Dia bilang dia akan pulang membawa donat, favoritmu.
Ayo pergi sekarang.
Ibu, kita tinggal di sini sekarang.
Ini rumah kita.
Tempat ini adalah rumah kita?
Lalu bagaimana dengan ayahmu?
Apa maksudmu kita meninggalkannya sendiri, dan tinggal di sini?
Kita tidak boleh melakukan itu. Dia akan mencari kita.
- Mari kita temui dia sekarang. /- Ibu.
Rumah yang biasa kita tinggali sudah tidak ada lagi.
Begitu pula dengan Ayah.
Dal Nim, ada apa dengan ibu?
Ibu tahu dia sudah lama meninggal.
Entah kenapa ibu menjadi seperti ini.
Ingatan ibu berantakan.
Rasanya semua kenangan terbelit dalam kepala ibu.
Tidak apa-apa, Ibu. Semuanya akan baik-baik saja.
Ibu memilikiku.
Dal Nim.
Ibu merindukan ayahmu.
Ibu yakin dia merasakan hal yang sama, bukan?
Jika dia tidak meninggal begitu cepat,
kamu
tidak harus melewati semua kesulitan ini.
Ibu.
Bagaimana keadaannya sekarang?
Haruskah aku memanggil Dokter Hong untuk datang?
Tidak apa-apa. Dia baru saja tertidur.
Sepertinya kondisinya semakin memburuk.
Aku yakin tubuhnya dan pikirannya sekarang sudah stabil.
Aku tidak mengerti kenapa kondisinya memburuk.
Kamu harus membawanya ke rumah sakit besok.
Ya.
Jangan cemaskan dia sekarang. Kamu harus kembali bekerja.
Aku akan meneleponmu jika terjadi sesuatu.
Baik, terima kasih.
Kondisi ibunya Dal Nim memburuk?
Baik. Kamu harus terus melakukan apa yang kamu lakukan sekarang.
Ingatlah agar tidak ketahuan.
Lakukanlah semampumu. Kamu tidak akan pernah menang, Dal Nim.
Bagaimana menurutmu?
Aku pikir itu terlalu mencolok.
Ibu harus menjadi pusat perhatian besok.
Begitu menurutmu?
Bagaimana dengan ini? Ini terlihat elegan dan sopan.
Bukankah ini gaun yang sempurna untuk upacara penghargaan?
Itu yang terbaik dari semuanya.
Baiklah.
- Aku pulang. /- Aku pulang.
Kalian pulang pada saat bersamaan.
Ada apa dengan semua gaun ini?
Bagaimana menurut Ibu?
Aku memilih gaun yang akan kupakai untuk upacara penghargaan besok.
Aku memilih satu dan menaruhnya di kamar Ibu.
Aku sudah menyetrika dengan rapi,
jadi, Ibu tinggal memakainya besok.
Ibu, lihat ini.
Jika aku memakai ini saat upacara,
aku akan terlihat cantik.
Kamu tidak pergi ke upacara itu.
Ibu tidak ingin ada yang datang.
Ada apa dengan dia?
Kenapa dia tidak mengizinkan kita ikut di acara yang membahagiakan?
Dia tidak suka membesar-besarkan hal ini.
Aku sempat senang tadi.
Mandi dan turunlah. Aku akan menyiapkan makan malam.
Baiklah.
Ayah.
Ada sesuatu yang ingin kubicarakan dengan ayah.
"Pemberi paten. Oh Sang Beom, Penerima paten, Choigo Dumplings"
Maksud Ayah Se Na mengatakan yang sebenarnya?
Itu berarti Nenek pura-pura tidak tahu padahal dia tahu
bahwa Direktur Hyun telah mencuri teknik pelayuan daging
dari pria ini, Oh Sang Beom.
Ya, kamu benar.
Perusahaan kita berada dalam krisis saat itu.
Keuangan kami bermasalah karena Krisis IMF.
Tapi keadaan memburuk saat kami memilih
memperpanjang pabrik hanya untuk menyelamatkan lini produk.
Bank-bank yang berinvestasi mulai menarik uang mereka kembali.
Satu-satunya pilihan kami adalah menjual pabrik.
Saat kami hendak menyelamatkan perusahaan dengan produk baru,
Direktur Hyun membawa buku catatan yang memiliki data
teknik pelayuan daging kepada nenekmu.
Dia menggunakannya untuk meyakinkan bank
dan berhasil mencegah kebangkrutan perusahaan.
Kurasa tidak lama kemudian
dia mengetahui perbuatan Direktur Hyun.
Dia benar-benar tidak punya banyak pilihan.
Dia harus menghadapi kerugian besar jika dia melepaskan itu.
Dia pasti harus merelakan perusahaan itu.
Suatu hari, Pak Oh Sang Beom datang ke rumah kita,
tapi dia harus kembali karena nenekmu tidak ada di rumah.
Tapi pada hari yang sama,
Direktur Hyun mendatangi kami dengan kontrak pengalihan hak paten.
Katanya dia telah mengurus semuanya dengan Pak Oh Sang Beom.
Jadi, nenekmu memercayainya.
Kemudian dia mengumpulkan uang
dari mana-mana sebagai terima kasih kepada Direktur Hyun,
bahkan saat keuangannya kurang baik.
Alasan nenekmu tidak banyak bicara tentang masa lalu
adalah karena dia merasa bersalah dengan kejadian saat itu.
Jika Se Na mengungkapkan ini,
nenekmu akan terkejut dan pingsan.
Kita dalam masalah besar.
Tapi Ayah masih berpikir kamu sebaiknya memberitahunya
sebelum Se Na mengungkapkan ini.
Kamu tidak bisa menikahinya hanya karena ini.
Tolong jangan katakan apa pun kepada Nenek.
Apa rencanamu?
Apa kamu benar-benar berpikir untuk menikah dengannya?
Jika ini dipublikasikan,
Nenek dan Choigo Foods akan berada dalam bahaya.
Nenek bekerja keras seumur hidupnya untuk membangun perusahaan ini.
Kita tidak bisa kehilangan itu begitu saja.
Tapi Ayah tetap tidak akan membiarkan ini.
Ayah tidak akan menerima Se Na sebagai istrimu.
Ayah akan mencoba bicara sendiri dengannya.
Jangan. Jika Ayah memancing emosinya,
itu hanya akan memperburuk keadaan.
Serahkan Se Na kepadaku.
- Sun Ho. /- Hai, Nenek.
Apa yang sedang Nenek pikirkan?
Nenek sedang mengenang masa lalu.
Kenapa kamu belum tidur?
Aku ingin mengobrol. Sudah lama kita tidak mengobrol.
Aku akan memijat Nenek.
Benarkah?
Mari kita lihat apa kamu tukang pijat yang hebat.
Mari kita mulai.
Nenek.
Nenek tahu bagaimana rasanya
saat apa pun pilihan yang kita buat,
itu akan berakhir dengan buruk?
Bagaimana Nenek menangani situasi seperti itu?
Tidak mudah membuat keputusan yang tepat.
Mengelola bisnis
mengharuskanmu membuat keputusan setiap saat.
Ada kalanya nenek memilih
keputusan terbaik kedua alih-alih yang pertama.
Dan saat itulah Nenek memikirkan kepentingan semua orang,
bukan hanya diriku sendiri.
Kamu bisa menganggapnya sebagai pengorbanan
untuk kepentingan orang banyak.
Kenapa?
Apa ada masalah di perusahaan?
Tidak, tidak ada masalah.
Nenek benar-benar hebat.
Aku yakin Nenek menghadapi banyak kesulitan sampai sekarang.
Sungguh menakjubkan bagaimana Nenek berhasil mengatasi segala hal.
Ibu belum tidur. Kamu juga belum, Sun Ho.
Apa yang membawamu ke sini?
Astaga, aku baru saja datang untuk memijat Ibu,
agar Ibu bisa tidur nyenyak.
Kenapa kalian begitu bersemangat untuk memijatku?
Karena Ibu akan memenangkan penghargaan,
ini mengingatkanku akan masa sulit yang harus Ibu lalui.
Dan aku merasa aku bukan anak yang berbakti,
jadi, aku merasa bersalah.
Jika memenangkan penghargaan berarti kamu menjadi dewasa,
maka, ibu rasa itu sepadan.
Kamu butuh waktu lama untuk dewasa, jadi, ibu harus hidup yang lama
untuk melihatmu membalas budi karena telah membesarkanmu.
Tentu saja. Ibu harus panjang umur dan selalu sehat.
Apa pun kata orang, Ibu melakukan yang terbaik untuk kami.
Ibu juga bertanggung jawab penuh.
Jadi, jangan cemaskan hal lain,
dan bersiaplah untuk menjalani hidup bahagia
bersama anak dan cucumu.
"Pengalihan Paten"
Kamu harus berpikir dengan matang
Kamu wajib melindungi Choigo Foods dan Bu Cha.
Apa kamu akan membiarkan Choigo Foods dan Bu Cha hancur?
Semoga kamu membuat pilihan pintar.
Apa kamu ingin kuambilkan sesuatu?
Tidak, aku akan ambil sendiri. Pulanglah saja.
- Aku akan pergi kalau begitu. /- Baik. Hati-hati di jalan.
Apa ini?
Kenapa kamu memiliki obat di celemekmu?
Ada apa denganmu? Kembalikan itu.
Ini obatku.
Ini obatmu?
Ini untuk artritisku.
Aku membawanya karena aku memiliki lutut yang lemah.
Boleh kuperiksa itu?
Kenapa kamu ingin memeriksa obatku?
Kenapa kamu melakukan ini?
- Ada apa? /- Syukurlah Anda datang, Bu Yoon.
Tolong jelaskan kepadanya.
Anda tahu aku minum obat
untuk artritisku, bukan?
Dia mendapat obat yang diresepkan
dari Rumah Sakit Hyunsung.
Tapi ada apa? Apa ada masalah?
Aku hanya ingin memastikan.
Bu Ma sering meminumkan obat aneh kepada ibuku.
Aku tidak percaya kamu meragukanku. Kenapa aku melakukan itu?
Maafkan aku, Bu. Aku salah. Aku ingin minta maaf.
Dia hanya keliru, jadi, mohon dimengerti.
Hari sudah larut. Kamu harus pulang sekarang.
Bu Yoon, apa kamu butuh sesuatu?
Bisakah kamu membuatkanku secangkir kopi?
Baik, aku akan membuatkannya. Silakan duduk.
Terima kasih.
Aku juga menambahkan susu ke kopiku.
Aku suka rasa manis susu di kopiku.
Aku juga. Aku rasa kamu dan aku memiliki selera yang sama.
Omong-omong...
Ya? Ada apa?
Kudengar kamu mengembalikan cincin kepada Jae Wook.
Jika kamu melakukan itu karena aku...
Aku tahu apa yang ingin kamu katakan.
Tapi aku senang dengan hubunganku saat ini dengan Chef Jung.
Dan kami masih saling peduli
seperti dahulu.
Ibuku berkata bahwa
orang-orang yang ditakdirkan untuk bertemu
akan saling bertemu
apa pun yang terjadi.
Aku percaya apa yang dia katakan.
Aku akan bersama orang yang akan ditakdirkan untukku.
Kami mungkin tidak bersama sekarang,
tapi aku tahu kami akan bersama.
Apa kamu sudah memutuskan?
Kamu perlu memberiku waktu untuk berpikir.
Jangan mendesakku.
Apa kamu ingin aku membantumu mempercepat keputusanmu?
"Kebenaran Di balik Kisah Sukses Choigo Foods"
Haruskah kamu bertindak sejauh ini?
Aku ingin kamu umumkan pernikahan kepada pers hari ini.
Jika tidak, aku akan berikan berita ini kepada pers.
Segera berikan jawabannya kepadaku.
Berarti kamu tidak memberiku pilihan lain.
Bu Cha seharusnya sudah sampai.
Aku harus pergi.
Bu Cha.
- Tolong lihat ke sini. /- Ke sini, Bu Cha.
- Selamat. /- Lihat ke sini.
- Anda terlihat hebat. /- Tolong berikan komentar.
Selamat, Bu Cha.
Aku berikan ini atas nama semua karyawan di Choigo Foods.
Terima kasih.
Aku berikan ini atas nama semua karyawan di restoran.
Selamat.
Terima kasih.
Bu Cha, bagaimana perasaanmu saat ini?
Sebelum dia menceritakan sesuatu,
aku ingin mengumumkan sesuatu di sini, di tempat ini.
Hari ini adalah hari bersejarah dan berarti bagi Choigo Foods.
Dan di dalam amplop yang aku pegang saat ini,
ada hal penting yang akan menentukan
masa depan Choigo Foods.
- Apa yang dia bicarakan? /- Aku ingin tahu apa itu.
- Apa itu? /- Apa itu?
Apa yang harus aku lakukan?
Kenapa Sun Ho tidak datang juga?
Apa isi amplop itu? Tolong beri tahu kami.
Baiklah, aku akan mengumumkannya kepada kalian.
Aku saja yang akan mengumumkannya kepada kalian.
Ada rumor yang mengatakan
bahwa pertunanganku dibatalkan.
Namun,
itu tidak benar.
Aku ingin mengumumkan secara resmi kepada kalian
bahwa aku akan menikah dengan Nona Hong.
Selamat atas pertunangan Anda.
Tapi ada isi amplop itu?
Apa kalian penasaran?
Ini adalah undangan pernikahan.
Kami akan menikah pada tanggal dan tempat
yang tercantum di undangan pernikahan ini.
Aku akan menjadi rekan hidup Direktur Choi,
dan membuka sebuah lembaran baru untuk Choigo Foods.
Akan ada konferensi pers dengan Bu Cha setelah ini.
Jadi, silakan pergi ke ruang konferensi.
Bu Cha, ayo pergi.
Direktur Choi.
Apa yang kamu rencanakan? Kamu tidak bisa menikahi Se Na.
Aku tidak berencana untuk menikah dengannya.
Kupikir aku perlu mengulur waktu.
Aku harus memberinya apa yang dia inginkan
agar dia bisa berhenti sebentar.
Se Na tidak boleh mencuri kesempatan
di mana Nenek harus mengakui perbuatannya.
Yang paling tepat adalah Nenek mengungkapkannya sendiri.
Ayah setuju, tapi ayah tidak yakin apa dia bisa mengatasinya.
Dia wanita yang kuat.
Tapi harus ayah akui, ayah tidak tahu bahwa Se Na
sedemikian keras kepala dan menakutkan.
Aku akan menceritakan semuanya kepada Nenek pada saat yang tepat.
Jadi, tolong berpura-puralah tidak tahu apa-apa sampai saat itu.
Dan tolong jangan katakan apa pun tentang masa lalu Paman Se Kang
dan Dal Nim.
Tolong bantu aku.
Baiklah. Ayah akan tutup mulut.
Tidakkah aneh
Direktur Choi tiba-tiba memutuskan untuk menikah?
Aku khawatir Se Na mungkin melakukan sesuatu lagi.
Begitu juga aku.
Kalau begitu, kita tidak bisa tinggal diam.
Direktur Choi.
Apa yang terjadi? Kenapa kamu tiba-tiba memutuskan untuk menikah?
Mari kita bicara empat mata.
Kenapa kamu tiba-tiba mengumumkan bahwa kamu akan menikah?
Kupikir perasaanmu pada Dal Nim sungguh tulus.
Atau apa kamu hanya bermain-main dengannya?
Aku tidak main-main.
Perasaanku padanya tidak berubah. Aku sungguh-sungguh menyukainya.
Lalu kenapa...
Apa Se Na mengancammu lagi?
Dia menemukan kelemahan nenekku dan membuat kesepakatan denganku.
"Kesepakatan"?
Ternyata Direktur Hyun telah mencuri teknik pelayuan daging
milik Pak Oh Sang Beom.
Dan nenekku tetap diam bahkan saat dia mengetahuinya.
Jika bukan karena teknik itu,
Choigo Foods tidak akan pernah ada.
Jadi, apa yang akan kamu lakukan?
Kita tidak bisa mengabaikan kesalahan nenekku begitu saja.
Awalnya aku tidak ingin mengakuinya,
dan aku ingin membiarkannya berlalu jika bisa.
Nenekku terkadang akan melanggar prinsipnya
jika keputusannya memengaruhi orang yang dia sayangi.
Aku selalu berkeras bahwa prinsip harus ditegakkan.
Tapi saat aku harus membuat pilihan mengenai nenekku,
ternyata aku mulai mengabaikan semua prinsip yang kumiliki.
Aku mengerti.
Pikiranmu menyuruh satu hal,
sedangkan hatimu mengatakan yang lain.
Aku berencana segera mengungkapnya kepada nenekku.
Kurasa aku harus memberinya kesempatan
untuk mengungkapkan semuanya sendiri.
Tapi sebelum aku melakukannya, aku perlu menemukan bukti penting
bahwa Se Na bersalah atas bocornya resep dan kematian Jae Hee.
Aku mengerti maksudmu.
Aku akan membahas ini dengan ibuku,
dan aku akan membantumu semampuku.
Baiklah.
Apa kamu sudah menyiapkan makanan untuk meja nomor 100?
Aku akan selesai sebentar lagi.
Guem Sook, apa kamu akan mengunjungi orang tuamu selama Chuseok?
Orang tua Geum Sook sudah meninggal. Dia tinggal sendirian.
Bukankah kamu bilang kamu anak tunggal?
Berarti kamu harus menjalani Chuseok sendirian.
Tidak masalah. Jangan kasihani aku.
Aku biasa menghabiskan waktu sendirian.
Aku akan mengunjungi makam ayahku dengan ibuku. Apa kamu ingin ikut?
Kamu bisa makan kue beras bersama kami.
Benarkah?
Kamu bisa makan kue beras di rumahku.
Datang dan sapalah keluargaku.
Kenapa aku harus menyapa keluargamu?
Sungguh konyol.
Sebaiknya kamu menggunakan Chuseok sebagai alasan memperkenalkan diri.
Astaga, dia terlalu percaya diri.
Lupakan saja.
Aku akan makan kue beras Dal Nim.
Kamu bisa datang ke tempatku jika berubah pikiran.
Datang saja ke Rumah Sakit Yang. Itu tepat di depan Stasiun Bucheon.
Aku tidak akan pergi.
Bukankah kamu bilang kamu tinggal di apartemen?
Di situlah aku tinggal dengan adik laki-lakiku.
Orang tuaku tinggal di lantai atas gedung rumah sakit.
Rumah Sakit Yang di Bucheon?
Apa kamu membicarakan gedung yang memiliki
Bank Haneul di lantai satu?
Apa kamu tahu lingkungan itu?
Ya, aku tinggal di sana saat masih kuliah.
RS Yang sangat terkenal sebagai tempat mewah.
Mereka memiliki pompa bensin dan garasi parkir.
Mereka juga memiliki gedung rumah sakit.
Setahuku, lantai paling atas adalah griya tawang.
Tidak mungkin. Rumah Sakit Yang. Yang Dong Jae.
Kalian berdua Yang.
Aku tidak tahu kamu berasal dari keluarga kaya, Dong Jae.
Pantas saja kamu begitu hemat.
Aku rasa kamu terbiasa menabung.
Rumah sakit ayahku kecil dan tua. Bahkan tidak semahal itu.
Luar biasa.
Kenapa kamu tiba-tiba berubah pikiran?
Aku meragukan Se Na sebagai orang di balik bocornya resep,
tapi aku tahu bahwa aku salah.
Aku berpikir untuk rujuk
setelah mengatasi keraguanku.
Aku minta maaf karena membuat kalian khawatir.
Apa benar-benar hanya itu?
Apa lagi alasannya? Aku tidak punya alasan lain.
Ada yang janggal dengan sikap Se Na hari ini.
Dia mendatangi wartawan
dan mengatakan bahwa dia memiliki pengumuman besar.
Lalu kamu tiba-tiba menyela dia.
Astaga, Ibu.
Percayalah apa yang Sun Ho katakan.
Memangnya apa alasan lainnya?
Dia benar. Aku juga sangat terkejut dengan semua ini.
Tapi kupikir sebaiknya dia kembali bersama Se Na.
Aku setuju. Aku sangat mendukung pernikahan mereka.
Sejujurnya, aku tidak begitu senang dengan ini.
Tapi aku menghormati pilihanmu terkait dengan pernikahanmu.
Jadi, lakukan apa pun yang kamu suka.
Baik, Nenek. Aku minta maaf karena membuat Nenek khawatir.
Ternyata ini terjadi seperti yang kamu katakan
Apa ini berarti ibu bisa bertemu ibunya Sun Ho lagi,
dan menyiapkan pernikahan?
Sudah kukatakan bahwa pernikahanku tidak akan dibatalkan.
Mereka juga tidak akan mengungkapkan masa lalumu, jadi, kamu bisa tenang.
Masih terlalu dini untuk merasa tenang.
Sun Ho tidak berencana untuk menikah denganmu.
Dia melakukan itu hanya untuk meredakan keadaan,
dan mengulur waktu.
Aku tahu itu.
Dia mungkin akan mencari bukti apa pun yang bisa dia temukan
untuk membalikkan keadaan.
Karena itu kita harus selalu waspada
sampai aku menikah dengannya.
Jika kita membuat satu kesalahan,
kita semua akan celaka.
Apa? Dia akan menikah dengannya?
Se Na mengancam Sun Ho akan mengungkapkan rahasia Bu Cha.
Jadi, dia hanya melakukan itu untuk mengulur waktu.
Apa rahasianya?
Dahulu saat Choigo M sedang dikembangkan,
Direktur Hyun rupanya mencuri
teknik pelayuan daging dari seseorang.
Dan Bu Cha menerimanya
meskipun dia tahu perbuatannya.
Bu Cha melakukan itu?
Dia tidak akan pernah melakukan itu. Aku tidak percaya ini.
Aku tidak tahu siapa yang menemukan teknik itu.
Tapi orang itu pasti sangat kesal.
Dia mencuri sesuatu yang seseorang ciptakan dengan kerja keras.
Itu sama saja dengan pencurian.
Dal Nim, kamu juga mengalami banyak kesulitan
ketika menciptakan teknik pelayuan daging yang tepat
saat kita mengelola restoran.
Aku yakin mereka punya alasan sendiri.
Tapi tentu saja, itu tidak berarti mereka tidak bersalah.
Aku harus bertemu dengan Bu Cha, dan mencoba meyakinkannya.
Aku perlu menghentikan pernikahan ini.
Aku tidak akan membiarkan Se Na mengambil posisi Jae Hee.
Tidak akan pernah.
Apa yang membawamu ke perusahaan?
Kamu sudah bukan pemegang saham utama.
Beraninya kamu menginginkan posisi Jae Hee?
Kamu berani menggunakan kelemahan Bu Cha untuk menikah dengan Sun Ho?
Perbuatanmu sudah cukup buruk dengan membunuh Jae Hee.
Aku tidak akan membiarkanmu memiliki Sun Ho juga.
Aku tidak akan membiarkan itu terjadi.
Aku tidak peduli apa Bu Cha harus menghadapi tuduhan.
Aku tidak akan membiarkanmu mendapatkan keinginanmu. Minggir.
Tunggu.
Aku bilang minggir.
Kamu akan menyesal jika kamu pergi begitu saja.
- Apa? /- Kamu harus bicara denganku dahulu.
Ada sesuatu yang harus kamu ketahui.
Trik apa yang coba kamu mainkan sekarang?
Apa kamu pikir bisa menghentikanku dengan melakukan ini?
Bu Cha pantas tahu betapa tidak tahu malunya
keluargamu.
Saat aku menceritakan semuanya,
aku yakin dia akan berubah pikiran.
Jika kamu sudah selesai berbicara, sudah saatnya kamu melihat ini.
Ini adalah kontrak mengenai hak paten Choigo M.
Ada apa dengan ini?
Tahukah kamu siapa Oh Sang Beom
si pemberi paten?
Langsung saja ke intinya.
Jangan terkejut.
Oh Sang Beom adalah
ayahnya Dal Nim.
Apa? Apa itu berarti
Direktur Hyun mencuri hak paten ini dari...
Itu benar. Milik ayahnya Dal Nim.
Dia mencuri ini darinya
dan memberikannya pada Bu Cha.
Jika kamu tidak bisa memercayaiku, kamu bisa tanya Direktur Hyun
atau Bu Cha untuk memastikannya.
Bagaimana ini bisa terjadi?
Jika ini terungkap,
aku yakin Dal Nim dan ibunya akan sangat terkejut.
Ayah Dal Nim meninggal dunia karena bisnisnya gagal.
Jika Dal Nim tahu tentang ini,
dia akan menjadi musuh Bu Cha.
Sekarang, apa kamu masih mau pergi menemui Bu Cha?
Aku harap kamu membuat pilihan pintar.
Ibu, apa Ibu ingat Pak Hyun Jung Soo?
Ya, tentu saja.
Dia memulai bisnis dengan ayahmu,
tapi dia memutuskan untuk berhenti tiba-tiba.
Itulah sebabnya bisnis ayahmu mulai gagal.
Ayahmu mengalami begitu banyak kesulitan
untuk memperbaiki semua kekacauan yang dia sebabkan setelah dia pergi.
Ibu yakin ayahmu masih hidup
jika dia sedikit membantu.
Aku tidak tahu itu.
Kamu masih SMA, jadi, kamu mungkin tidak tahu.
Bisnis mereka berjalan dengan baik.
Aku tidak mengerti kenapa Jung Soo tiba-tiba memutuskan untuk berhenti.
Aku masih belum mengerti.
Hatiku sakit setiap kali aku memikirkan
kematian ayahmu.
Jika dia tidak mati seperti itu,
kamu tidak perlu melewati begitu banyak kesulitan.
Setelah ayahnya meninggal,
kami sibuk melunasi utangnya.
Jadi, Dal Nim tidak bisa kuliah.
Dia mengalami begitu banyak masalah.
Begitu rupanya.
Jangan bilang begitu. Aku tidak mengalami apa pun.
Ibulah yang mengalami kesulitan.
Dia terluka berkali-kali
karena bekerja sebagai tukang daging pada usia dini.
Memegang pisau bukanlah pekerjaan mudah.
Aku sangat kesal dan marah
saat memikirkan semua kesulitan yang harus kamu alami.
Aku sangat malu sebagai orang tuamu.
Omong-omong,
kenapa kamu bertanya tentang Hyun Jung Soo?
Aku bertanya karena ada sesuatu yang harus kuselidiki.
Kamu harus beristirahat.
Aku penasaran kenapa dia tiba-tiba bertanya tentang Hyun Jung Soo.
Direktur Hyun sebenarnya bekerja
di perusahaan yang Bu Yoon baru saja ambil alih.
Mungkin itulah sebabnya dia bertanya tentang dia.
Maksudmu Hyun Jung Soo bekerja di perusahaan Bu Yoon?
Ya, dia sebelumnya bekerja di Choigo Foods.
Dia baru saja mulai bekerja di perusahaan Bu Yoon.
Dia dahulu bekerja di Choigo Foods?
Tunggu. Choigo Foods adalah tempat
Direktur Choi bekerja.
Ya, itu benar. Apa ada yang salah?
Tidak, lupakan saja. Bukan apa-apa.
"Anugerah Pengusaha Terbaik 2017"
"Pengalihan Paten"
"Pemberi Paten, Oh Sang Beom, Penerima Paten. Choigo Dumplings"
Dari mana kamu mendapatkan tanaman itu?
Bu Yoon mengirimkan ini kepada Ibu
untuk memberi selamat atas nominasi Ibu.
Kupikir sebaiknya diletakkan di kamar Ibu.
Ibu tidak tahu apa ibu pantas menerima ini.
Astaga, Ibu terlalu rendah hati.
Tentu saja, Ibu pantas mendapatkannya.
Kamu boleh pergi.
Baik. Beristirahatlah.
Dahulu saat Choigo M sedang dikembangkan,
Direktur Hyun rupanya mencuri
teknik pelayuan daging dari seseorang.
Dan Bu Cha menerimanya
meskipun dia tahu perbuatannya.
Direktur Hyun dahulu bekerja di Choigo Foods?
Oh Sang Beom adalah ayah Dal Nim?
Apa Ibu serius?
Ibu bertanya kepada Dal Nim tentang ayahnya, dan ternyata benar.
Bagaimana ini mungkin?
Ibu tidak tahu bagaimana harus memecahkan masalah ini.
Kebencian Bu Kang terhadap Direktur Hyun sangat kuat.
Jika dia tahu Bu Cha adalah orang di balik semuanya,
kurasa mereka tidak akan bisa berhubungan baik.
Tentu saja.
Bisnis ayah Dal Nim gagal
karena Direktur Hyun mencuri teknik pelayuan daging dari dia.
Ayah Dal Nim rupanya mengalami kecelakaan
di lingkungan rumah Bu Cha.
Dia mengalami kecelakaan
dalam perjalanan pulang dari berkunjung rumah Bu Cha.
Apa yang baru saja kamu katakan?
Bu Kang.
Kenapa kamu berbicara tentang Bu Cha dan suamiku?
- Begini... /- Tolong jawab pertanyaanku.
Kamu baru saja berbicara tentang suamiku.
- Ibu, ada apa? /- Dal Nim, kemarilah.
- Bu Kang, tolong tenanglah. /- Jae Wook, jangan ikut campur.
Ibu, apa yang terjadi?
Aku mendengarnya dengan jelas.
Dia berkata bahwa Bu Cha adalah penyebab kenapa ayahmu meninggal.
Apa? Apa yang kamu bicarakan?
Aku mendengar Bu Yoon mengatakan itu.
Apa ini benar?
Sub by VIU Ripped & Synced by @SULTAN KHILAF
"Sweet Enemy"
Oh Sang Beom adalah ayah Dal Nim.
Kita butuh sesuatu untuk menekan Se Na.
Aku ingin kamu melaporkan pelanggaran.
Ibu, kami datang.
Sedang apa Dal Nim di sini?